METAS PARA 2012 / TARGETS FOR 2012

1. NÃO ARRUMAR PROBLEMAS

NOT PUTTING PROBLEMS

2. ENCARAR DESAFIOS

FACE CHALLENGES

3. CONCENTRAR-SE NO TRABALHO

FOCUS ON THE WORK

4. EXERCITAR-SE

EXERCISE

5. AJUDAR O PRÓXIMO

HELP OTHERS

6. CUIDAR DOS AMIGOS

TAKING CARE OF FRIENDS

7. ESTAR PREPARADO PARA DIAS DIFÍCEIS

BE PREPARED FOR DIFFICULT DAY

8. DESCANSAR MAIS

SLEEP MORE

9. ACREDITAR QUE NADA É IMPOSSÍVEL

BELIEVE NOTHING IS IMPOSSIBLE

E, CLARO

AND, OF COURSE

10. SORRIR SEMPRE

ALWAYS  SMILE

Então gente, regras basicas  que certamente farão com que os dias de 2012 sejam  suaves e cheios de entusiasmo.

So people, basic rules that will make sure that the days of 2012 to be smooth and full of enthusiasm.

FELIZ ANO NOVO a todas que por aqui passaram em 2011, que acompanharam minhas dificuldades com a saúde, que riram, aplaudiram  e, principalmente que me proporcionaram a chance de crescer, ser melhor e aprender novas técnicas, novas artes; conhecer criaturas incríveis de todas as partes do mundo, novas culturas, novos horizontes.

HAPPY NEW YEAR to all who passed through here in 2011, which accompanied my difficulties with health, who laughed, clapped, and especially that gave me the chance to grow and be better and learn new techniques, new gear, meet amazing creatures of all parts of the world, new cultures, new horizons.

Obrigada de coração por tanta alegria que me ofertaram e por me permitirem também, entrar em cada mundo, cada lar partilhando da vida de cada uma.

Thanks for joy of heart that I offer and also for allowing me to get in each world, each sharing the home life of each one.

Love, Dolly